嘻哈歌手“热狗”近来堕入新歌被指抄袭风云。9月5日,“热狗”在微博发抱歉声明,供认其被下架歌曲《楼下的房客》的创意来自于朱德庸的漫画《跳楼》,并就自己的行为致歉。他表明,已活跃向朱德庸教师洽谈授权事宜。
9月6日,朱德庸在承受红星新闻记者采访时表明,此前就有人找他洽谈将《跳楼》挪为商用,但他一向不愿意。“热狗”的行为已影响到他近期的创造,他也一向在等候对方抱歉和弄清此事。
对方抱歉后,朱德庸表明,他承受对方的抱歉,但“热狗”说到的“授权”,他认为对方是在他不知情的状况下将“生米煮成熟饭”,因而他回绝授权。
比照剖析:
从主题立意到歌词内容,均有类似之处
将“热狗”新歌《楼下的房客》和朱德庸的漫画《跳楼》进行内容比照剖析后,红星新闻记者发现,该歌曲从主题立意、情节结构,再到具体内容和用语方面,均与漫画有着类似之处。
歌曲《楼下的房客》和漫画《跳楼》的故事,都是从一个失望的人决议跳楼开端,依照跳楼从上到下的掉落次序,顺次展示各楼层人家所面临的日子窘境。《楼下的房客》描绘了从第八层到第二层共七层楼的居民日子,《跳楼》漫画则描绘了从第十层到第二层共九层楼的居民日子。其间,《楼下的房客》中有四层居民的状况与漫画中呈现的居民存在类似之处,分别是吃抗抑郁药、夫妻产生对立、赋闲、男人穿女装。
此外,《楼下的房客》结尾处的歌词与《跳楼》高潮部分,都有跳楼者与楼下居民之间看和被看的身份转化情节,从一开端掉落过程中跳楼者调查楼下居民日子,到一切居民侧目检查跳楼者落地后的姿态。在这一段中,用语用词也十分类似,在倒数第二段中只要零散字词和语序的不同。比照如下:
《楼下的房客》有歌词“在我跳下之前 总觉得自己很惨”《跳楼》有文字“在我跳下之前,我认为我是世上最倒运的人”
《楼下的房客》有歌词“看了他们之后 觉得其实也还不赖 ”《跳楼》有文字“现在我才知道每个人都有不为人知的窘境,我看完他们之后深深觉得其实自己过得还不错”
《楼下的房客》有歌词“方才一切被我看的人 现在都在看我 我想他们在看了我之后 也会觉得自己过得其实也还不错吧”《跳楼》有文字“一切方才被我看的人现在都在看我,我想他们看了我之后,也会深深觉得自己其实过得还不错”
据《联合早报》报导,嘻哈歌手MC HotDog(热狗)日前推出新单曲《楼下的房客》,本来MV于8月24日上线,但却忽然被下架,引起网友热议。有人发现歌曲和网络漫画家朱德庸的著作高度类似,对此,“热狗”发文致歉。
在9月5日发布的抱歉声明中,“热狗”供认自己“干了一件十分蠢的工作”。他表明,歌曲的创造创意是他在2004年自己存在邮件里的一段文字,“这首歌的创意来自2004年看过的一篇短文,但老实说我创造其时并不知道那篇短文是源自朱德庸教师的漫画,直到《楼下的房客》单曲出来,有人告诉我,我才知道。真的十分感谢朱德庸教师当年的这篇著作,给了我写这首歌的创意。”
“热狗”还表明,“关于朱德庸教师长期以来坚持之原创理念,自己深为尊重并特此向朱德庸教师致上诚意抱歉,自己现已活跃向朱德庸教师洽谈授权事宜。”
▲“热狗”在9月5日揭露致歉
朱德庸回应:
对方行为极不尊重,承受抱歉但回绝授权
9月6日,朱德庸就此事承受红星新闻记者采访时表明,他在8月24日就已知道此事,“热狗”一方其时将音乐上架,这让他心里十分难过,“这是对我个人极端不尊重的行为”。
据朱德庸泄漏,“热狗”一方事发后曾与他商议,将歌曲的一半版权分给他,算作两边一起创造。但朱德庸认为,这对他而言“极端凌辱”,且对他造成了“二次损伤”,由于这件事是在他不知情的状况下产生的,他并没有参加。“其实我觉得钱当然很重要,但没有重要到能够这样做,”朱德庸说,假如“热狗”一方不揭露弄清此事,或许若干年后没人会记住,到时候谁是原创都会是一个疑问,所以对方提出上述计划后被他当场回绝了。
▲“热狗”曾宣告《楼下的房客》在8月24日首播
“《跳楼》这个故事具有很强的劝导效果,这些年来自己只把它运用在公益上,也有很多人跟我谈,想把《跳楼》挪为商用,但我一向不愿意。”朱德庸表明,自己一切著作的相关授权状况,都会跟合作方通过具体的规划,两边达到一致后才会授权。此次“热狗”一方先是将歌曲上架,再与他洽谈授权,这是“先上车后补票”“生米煮成熟饭”,他无法承受,也回绝授权。
事发10多天以来,朱德庸的律师一向在他身边,但他一向想给对方“一个时机”。“我十分乱,我乱是由于我没有办法静下心来创造。由于我一向是一个很爱惜羽毛的人,我也洁身自爱,大部分时刻都用在创造上。我坐在家里画图时就忽然碰到这个工作,其实给我的搅扰十分十分大。我要求的便是揭露抱歉和弄清。”朱德庸说。
“我等了14天,现在总算比及抱歉和弄清了,我承受这个抱歉,但不想在这种状况下授权。”朱德庸表明,每一个人的原创都应该得到尊重,“由于原创假如不被尊重的话,我觉得咱们就不会有文化。我今日还小有名气,能够为自己说话。假如一些更年青、刚出道的人遇到这种状况,他们该怎么办呢?他们会有时机为自己说话吗?我期望借着这个工作做出一个演示,让我们认识到有必要尊重原创。”
至于后续会怎么做,朱德庸向记者表明,会跟自己的法律顾问再研究一下。
来历:红星新闻